向晚晚送了口气道：“放心放心，我从来不开快车的。以前在城市里开车，我最多都不敢没有超过五十码。路况复杂一点，我都只敢开二三十码。”

白奕秋：“……”

向晚晚见他没有答话，想了想，善解人意地补充说明道：“哦，五十码的意思就是五十公……千米里每小时，同理，二三十码就是二三十千米每小时，怎么样，够慢的了吧？”

白奕秋手微不可察地抖了一下，然后抬眼望了她一眼，确定向晚晚没有在开玩笑，皱着眉道：“当时宋小姐那辆车，时速只有二十英里！”

向晚晚：“……”

白奕秋：“……”

什么情况？向晚晚一脸茫然问到：“抱歉……现在开车算的是英里不是公里么？那二十英里……是多少？”

白奕秋：“……”

之前两个大人讨论的话题都不在白素素小萝莉熟悉的领域里，这会儿终于谈到了她了解的内容，白素素小姑娘马上兴奋地举手抢答：“我知道我知道！一英里有一千六百米！”末了，小姑娘还加了一句，“这都不知道，晚晚姐姐可真笨！”

一英里有一千六百米，那么时速二十英里就是……时速32公里？

“不是吧？”向晚晚满脸震惊。白奕秋以为她终于意识到事情的严重性，岂料向晚晚道摇头直叹息道，“就32码也能出车祸？撞到人还可以说是突发意外状况，如果说是撞到了一早就知道在那里的路边界石？没见过世面啊，现在司机的技术太差了！”

白奕秋：“……”

白奕秋觉得，自己大概是无法用这样的例子说服向晚晚了，于是他也只能无奈道：“法租界规定，车速不能超过每小时二十英里，否则罚款。”

“……天呐！”向晚晚惊呼，“法租界对车速的管制居然这么严？不过你放心，石蕊她要练车的话肯定不会在法租界的闹市开的。”

不只是法租界好吗……白奕秋觉得自己已经无法说服她了，最后也只能无力地叮嘱一句，“小心一点，不要超速。”

“放心放心，我开车速度压的很好的，尤其是上坡的停车和起步，教练都夸我。”向晚晚浑不在意地摆摆手。

地球人已经无法阻止向晚晚了……她心里对在这个时代开旧历时期汽车的渴望已然压倒了一切！

白奕秋憋着一口气，千辛万苦在旧纸堆里翻找，终于翻出了一份《小说月报》，上面刊登着茅盾《子夜》的第一章。白奕秋赶在向晚晚睡下之前把这份报纸扔给了她。

向晚晚有些不明所以，先是扫视了一眼标题，然后惊呼：“哇！居然是茅盾先生的《子夜》！还是我念初中的时候看过的呢！怎么怎么，现在就有了么？”

初中看的怎么会叫做现在就有？然而白奕秋已经对向晚晚时不时颠三倒四不合常理的话习以为常了，他只是对向晚晚从来抓不住重点的脑回路感到无可奈何。

白奕秋一言不发一把夺过她手里的那份报纸，将上面的一段话用笔做上记号，着重圈了出来，再次扔给了向晚晚。圈出来的情节是资本家吴荪甫派人去接自己的老爷子来沪上，茅盾先生在上面是这样写的——

“汽车越走越快，沿着北苏州路向东走，过了外白渡桥转弯向南，那三辆车便像一阵狂风，每分钟半英里，1930式的新纪录。”

1930式指的是1930年出厂的雪铁龙轿车，每分钟半英里的话，相当于时速48公里。这还不是在市区开车，而是在空旷无人的公路上行进。一没有交警，二没有红绿灯，三没有堵得要死的车水马龙。在作家茅盾眼里，这种速度就算是雪铁龙的运动极限。

这让向晚晚咋舌不已——日后在市区开车，只要不堵，时速五六十公里简直是家常便饭，按照每小时32公里去开？那估计能把后面的司机急死。

原本她还以为白奕秋在耸人听闻，原来在旧历时代，车速普遍都这么慢啊。

白奕秋盯着向晚晚，等她做出反应。

向晚晚见状识趣至极，马上举手保证说，“我保证不超速。”而后想了想，又补充道，“还有，一定要系好安全带。”

开玩笑，忘了系安全带的话，驾照考试直接就扣一百分的好么？

………………